Du betrachtest gerade BABYMETAL & ELECTRIC CALLBOY – `Ratatata` Koooperation ist online

BABYMETAL & ELECTRIC CALLBOY – `Ratatata` Koooperation ist online

„Ist das Musik oder kann das weg?“ Sowas in der Richtung fragt sich wohl jeder Traditionsmetaller  wenn er hört, dass die beiden erfolgsverwöhnten Bands BABYMETAL und  ELECTRIC CALLBOY einen gemeinsamen Track namens `Ratatata` veröffentlichen.  Für offene Ohren ist hier bereits die Single.  Das dazugehörige Video erscheint um 17:00 CET.

Videostream:

Lyrics

Every night when the sky turns red up above

I feel the beat in my veins

And I’m searching for love

You know that hips don’t lie

I leave you hypnotized

Just give me one more try

To make you feel that vibe

And it goes

 

Ra ta ta ta ta ta!

My body is a weapon

Ra ta ta ta ta ta!

We’re gonna hit the floor

Ra ta ta ta ta ta!

We’re gonna make it happen

Ra ta ta ta ta ta!

Now gimme some more

 

I will push it to the limit

And everybody’s feeling the sound of the night

I don’t wanna stop

We push it to the limit

Together we will crash the morning light

 

ブ·チ·ア·ガ·レ!

Bun Bun Bun Moving

Bun Bun Bun Bun Bun

Bun Bun Bun Shaking

Bun Bun Bun Bun Bun

Bun Bun Bun Jumping

Bun Bun Bun Bun Bun

Bun Bun Bun Stomping

 

Bun Bun Bun Bun Bun

 

アゲ!

キラっとしちゃうアゲ!

フワっとしちゃうアゲ!

ドキっとしちゃうアゲ!

小悪魔しちゃうけど大丈夫?

瞳に映した 笑顔の魔法で罠に誘い込む

 

And it goes

Ra ta ta ta ta ta!

My body is a weapon

Ra ta ta ta ta ta!

We’re gonna hit the floor

Ra ta ta ta ta ta!

We’re gonna make it happen

Ra ta ta ta ta ta!

Now gimme some more

 

I will push it to the limit

And everybody’s feeling the sound of the night

I don’t wanna stop

We push it to the limit

Together we will crash the morning light

 

ブ·チ·ア·ガ·レ!

Bun Bun Bun Moving

Bun Bun Bun Bun Bun

Bun Bun Bun Shaking

Bun Bun Bun Bun Bun

Bun Bun Bun Jumping

Bun Bun Bun Bun Bun

Bun Bun Bun Stomping

Bun Bun Bun Bun Bun

 

I’m here for the moment

Here for the beat

Here for the love

And the friends I need

You know that I’ll be there for good

 

I’m here for the moment

Here for the beat

Here for the love

And the friends I need

You know that I’ll be there for good

 

RA TA TA TA!

I go fucking crazy ‘cause I’m waiting for the drop

Are you ready?

Let’s GO!

So tell me baby can I get a

Fu! Fu!

So hear me now

Fu! Fu!

You know what I want

Fu! Fu!

Now everybody’s getting down

 

I will push it to the limit

And everybody’s feeling the sound of the night

I don’t wanna stop

We push it to the limit

Together we will crash the morning light

 

ブ·チ·ア·ガ·レ!

Bun Bun Bun Moving

Bun Bun Bun Bun Bun

Bun Bun Bun Shaking

Bun Bun Bun Bun Bun

Bun Bun Bun Jumping

Bun Bun Bun Bun Bun

Bun Bun Bun Stomping

Bun Bun Bun Bun Bun

 

Everybody!

Fu! Fu!

Out of control

Fu! Fu!

Everybody!

Fu! Fu!

Out of control

Fu! Fu! Fu! Fu!

Now everybody’s getting down

 

 

Photo Credit: Christian Ripkens

 

Mehr von BABYMETAL