You are currently viewing HEATHEN FORAY – Pagan Metal goes Steyrisch: `Ahnenreih´ Lyricvideo

HEATHEN FORAY – Pagan Metal goes Steyrisch: `Ahnenreih´ Lyricvideo

  • Beitrags-Autor:
  • Beitrags-Kategorie:

Die Pagan/Melodic Death Metaller HEATHEN FORAY aus unserem südlichen Nachbarland präsentieren einen weiteren Song aus ihrem kommenden Longplayer „Oathbreaker“. Nach dem deutschsprachigen `Leben´ überrascht die neue Single `Ahnenreih´ mit steyrischen Lyrics. Der tiefere, berührende Sinn dieses ungewöhnlichen Schachzugs wird wie folgt erklärt:

„This song is a special one, because the band collected stories and quotes from passed away relatives and combined them into a heart-wrenching song that shows us that we all stand on the shoulders of giants. The band also used their native local dialect of Styrian-German to express their emotions as undiluted as possible.“

Videostream:

Lyrics:

Daham is Daham und deïs güt fia imma
Do kaunst a zruck die Leidn mitbringa
Duat wirst vastaundn, wiast kheat, wiast gspiat
Souvü die Sö, dei Sö a bliat

Sie sogt Du und dei Tscheppaweak, muass I neït vasteïn
Moch wos da Freit mocht, los da guat dabei geïn

Hinta mia, do stengan’s
Oltvoadan, olle zaum
Die Feia, höll brennan’s
Die Reih is sou laung
Noch mia, do kumman’s
Nochfoahn, olle zaum
Die Kinda, do rennan’s
Da Weg wiad nou laung

Egal wou’s di hinziagt, deïs muasst da meakn
I bin fia di do, voun gaunzn Heazn
Da Head is haß, hot Gluat fia di
Bleib imma do, valoss di nie

Hot’s gsogt, hot’s zagt, hot’s ealich sou gmahnt
Die Stimm wird leis’, as Büdl vablosst
Reiht si ein in höllstn Schein
Zu olln Aundan deï voa dia do woan
(Jaaaaaa)

I wochs, geh auf, ealeb mei Lebm
Moch Föhla, deïs muass sein
I tua, I wü, gib rua, bin stü
Probiern muasst’s, jedn Tog
Is as gaunz dunkl, loudan’d Feia vui auf
Zagn ma wouhin
Irgandwaun werd I a zum Liacht
Dass ihr daun a guat sechts

Hinta mia, do stengan’s
Oltvoadan, olle zaum
Die Feia, höll brennan’s
Die Reih is sou laung
Noch mia, do kumman’s
Nochfoahn, olle zaum
Die Kinda, do rennan’s
Da Weg wiad nou laung

Hinta mia, do stengan’s
Oltvoadan, olle zaum
Die Feia, höll brennan’s
Die Reih is sou laung
Noch mia, do kumman’s
Nochfoahn, olle zaum
Die Kinda, do rennan’s
Da Weg wiad nou laung